Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 30 avril 2015

El compost

Desde hace 3 años,en el colegio del val d'Aure en Isigny, hay un sistema de compost para evitar el despilfarro. Hay unos 55 kilógramos de derroche,pues los jardineros han utilizado el compost para hacer mantillo o proporcionar abono a los arbustos y las flores. Los cocineros han constatado que las verduras son los alimentos que más se despilfarran. Entonces disminuyen las proporciones para evitar el despilfarro.

Compost_1.png

Compost_2.png

Estelle y Laurie

El proyecto de los 3ème

Hemos hecho un sondeo acerca de los alumnos de 3ème del colegio del val d'Aure para conocer sus proyectos. Los 3ème están contentos de salir del colegio. Van casi todos al insituto general menos algunos que van al instituto profesional. Quieren hacer profesiones diferentes como juez de los niños y médico, astrofísico.

Alan, Amélie, Florantyne

El trabajo de la « vie scolaire »

Hemos hecho una encuesta sobre los vigilantes del colegio du Val d'Aure. Su trabajo consite en vigilar a los alumnos durante el estudio, el tiempo de mediodía y el recreo. También averiguan la lista de los alumnos ausentes y se encargan de los documentos administrativos. La persona interrogada nos explicó que este empleo fue el primero que encontró. Se llevan muy bien entre colegas y el reparto del trabajo es correcto : los chicos se encargan de lo informático y las chicas de lo administrativo ¡Hay mucho trabajo !

Estelle y Laurie

¿Qué tal los 6ème ?

Hemos interrogado a los alumnos de 6ème sobre el colegio. Hemos hecho ocho preguntas. La primera trata de las asignaturas favoritas: primero el deporte tuvo mucho éxito; después las matemáticas, y ciencias naturales; luego artes-plásticas y por fin lengua con menos éxito. A muchos alumnos les gusta el colegio. Han dicho también que no es demasiado difícil. Basta con escuchar en clase y trabajar en casa. Sacan buenas notas. Hay también un buen ambiente en clase. Hemos hablado de sus profesores favoritos: es el profe de deporte que gana después vienen las señoras Anne, Hervé y Tarot.

Lou, Audrey y Caulyne

jeudi 2 avril 2015

Viaje a Londres

Esta noche 38 alumnos del Colegio van a Londres con 3 profesores (el señor Tregoning, la señora Charles y la señora Briend). Se van a las ocho de la noche en barco y autobús. Van a visitar monumentos importantes como el museo de cera. Van a volver a las 8 de la mañana el sábado de abril.

Londres.png Source : investissementmalin.fr

Gwendoline y Lucie D.

jeudi 19 mars 2015

Las fallas de Valencia

Aujourd'hui jeudi 19 mars se terminent les célèbres fallas de Valencia. Nous nous sommes donc penchés sur le sujet afin de vous faire découvrir cet évènement.

Las fallas est une fête traditionnelle qui se déroule à Valence du 15 au 19 mars chaque année. Les origines de cette fête remontent au XVI ème siècle quand les menuisiers brûlaient dans les rues les restes de bois inutilisés le 19 mars, jour de la Saint José, leur saint patron.

Fallas1.png Source : www.fallasvalencia.es

LES ÉLÉMENTS DE LA FÊTE

El ninot et les fallas

El ninot est une statue de bois et de carton qui caricature la vie quotidienne. Il y en a plus de 300 réparties dans toute la ville. Elles peuvent mesurer jusqu'à 30 mètres de haut et associées entre elles, elles constituent ce que l'on appelle les fallas.

Las falleras

Ce sont les jeunes filles qui défilent vêtues de la tenue traditionnelle de la région. Elles se chargent de porter les offrandes de fleurs à la vierge le 18 mars et elles allument le feu qui brûlera les fallas lors de la cremà.

Fallas2.png Source : Demotix.com

Les feux d'artifices

De jour comme de nuit, il y a de nombreux feux d'artifices. Dès le 1er mars, tous les jours à 14h, a lieu la mascletà: sur la place de la mairie, on fait exploser de nombreux pétards très bruyants de façon très ritmée. La nuit, il y a également de nombreux feux d'artifices et le plus important est celui du 18 mars, la nit del foc (“la nuit du feu” en valencien).

La cremà

Dans la nuit du 19 mars a lieu la cremà: l'ensemble des fallas sont brulées à l'exception de celle élue par un jury et du ninot indultat (gracié). Ils seront conservés au musée de las fallas de Valence.

Las calles ilumninadas (les rues illuminées) y la fiesta

A côté de chaque falla, des artistes illuminent les monuments (il peut y avoir jusqu'à 800 000 ampoules!). Il règne une véritable ambiance de fête dans toute la ville.

Trailer :

Plus long mais complet :

jeudi 26 février 2015

Un léger séisme fait trembler Madrid

Le centre de l'Espagne a été touché lundi 23 Février 2015 par un séisme de magnitude 5,2 sur l’échelle de Richter ; il n'a fait aucun dégât. Il y a 2500 tremblements de terre par an en Espagne.

5,2 sur l’échelle de Richter, Est-ce un séisme fort et important ?

Ce n'est pas un séisme très important car il ne peut que détériorer des bâtiments anciens, comme le montre le tableau ci-dessous.

Echelle_de_Richter.png Source : asp

Lucie et Gwendoline

Letizia reine d'Espagne

On la voit dans tous les magazines ! Mais qui donc est la Reine d'Espagne ?

Letizia.jpg Source : Le magazine Elle

Letizia est née le 15 septembre 1972, elle a 42 ans, elle est reine depuis le 19 juin 2014.

Letizia est l'épouse de Felipe VI, elle est avec depuis 2004. Ils ont deux filles.

Elle habite à la Résidence des rois appelée le Palais de la Zarzuela à Madrid. C'est une femme très chic, elle se trouve dans tous les magazines people. Avant d'être Reine elle était journaliste !

Florantyne et Amélie

Crash d'un F-16 en Espagne

Un crash a eu lieu le lundi 26 janvier à 15H. Il a fait 11 morts dont 9 Français aux alentours de Madrid (Albacete).

Cet avion grec a perdu sa puissance, puis s'est crashé en plein entraînement dans la base de Los Llanos.

Accident_avion.jpg Source : Le Parisien du 27 janvier 2015

Le président de la République a présidé le mardi 3 février au matin, aux Invalides, à Paris, une cérémonie nationale en hommage aux neuf victimes françaises.

Alan et Laurie

vendredi 23 janvier 2015

Le flamenco et la sevillana

Le flamenco est une musique chantée et dansée aux origines très anciennes et aux racines très diverses qui s'est affirmé au cours des 150 dernières années, comme un art à part entière.

Bien que ses origines soient confuses, on peut avec certitude dire que le flamenco est un mélange hétérogène de cultures arabe, juive et gitane. Le flamenco se caractérise par de somptueuses mélodies,par des jeux, des guitares aux rythmes multiples et par un style de danse singulier. Le flamenco symbolise non seulement la misère vécue par des générations entières mais il en exprime aussi la joie de vivre.

Nous pouvons déduire que le flamenco est une des danses les plus connues dans le monde. Cette danse symbolise à la fois la joie de vivre ou la pauvreté,mais aussi la mélancolique.

La sévillane est la femme de Séville qui danse la sévillane. Ceci est une danse populaire espagnole, originaire de Séville, qui se danse à deux, à un ou plusieurs couples, en cercle ou en groupe. Cette danse peut traduire à la fois l'approche, l'affrontement, la fuite et l'amour. Elle est exécutée sur une mélodie chantée. Séville est au sud de l'Espagne en Andalousie.

Sevillanes.jpg

Le lien qui relie ces deux danses :

« La fería de abril » dure une semaine,comme le nom l'indique, elle se passe au mois d'avril. Cette semaine de festivités était une foire de bétail et elle est devenue la fête que l'on connaît aujourd'hui. Ce n'est qu'a partir des années 1920 que la feria commence à ressembler à celle que nous connaissons aujourd'hui, c'est-à-dire une ville artificielle et éphémère où l'on installe des baraques et des attractions et où cohabitent visiteurs étrangers et autochtones, vendeurs, fêtards, curieux, artistes, et célébrités.

Laurie et Caulyne

La Playa

Rêve: Nous pensons tous que les plages espagnoles sont paradisiaques mais cela est bien loin d'être vrai !

Réalité: (exemple) La plage de Benidorm est une station Balnéaire (elle est aussi appelée le tout béton) qui se situe sur le bord de la mer méditerranée. Cette plage est réputée pour sa vie nocturne animée! La plage de Benidorm a été envahie par de grands bâtiments en béton, ce qui ne laisse pas beaucoup de place pour la nature de cette plage.

Benidorm est le premier centre touristique de l'Espagne méditerranéenne, permettant d'accueillir tout au long de l'année des millions de touristes espagnols et étrangers.

Benidorm.jpg

Florantyne et Audrey

La Fiesta

Pourquoi associe -t-on la fête à l'Espagne ?

Plusieurs raisons :

  • le climat
  • le tempérament des Espagnols
  • les bars et les tapas
  • les discothèques

El Botellón : La dérive de la fête

En Espagne, depuis une vingtaine d'années, les adolescents et les étudiants font la fête. Les jeunes sont âgés de 14 à 25 ans. Ils font ça notamment pour fêter la fin des examens chaque week-end ; ça se multiplie et ces rassemblements font des dégradations publiques.

El_botellon.png

Ibiza : symbole de la fête par excellence

Chaque année des milliers de personnes se rendent sur l'île pour faire la fête. Ils rencontrent beaucoup de personnes célèbres (les meilleurs clubs de la planète et des DJ très connus) qui viennent passer un séjour à Ibiza pour l'ambiance et profiter des terrasses et des discothèques. La fête dure toute la nuit et ils ne voient pas le temps passer. Il y a une foule de personnes qui viennent s'amuser.

Ibiza.png

Estelle et Amélie

vendredi 28 novembre 2014

El día de los muertos

A l'occasion de la Toussaint, nous avons parlé de la fête des morts au Mexique, el día de los muertos.

Où et quand ? (¿Dónde y cuándo?) La fête des morts est fêtée dans tout le Mexique, les 1er novembre (pour le retour des âmes des enfants) et 2 novembre (pour les adultes)

Toussaint_Mex._-_Copie_-_Copie__3_.jpg

Les origines (Los origenes) La fête des morts est née du mélange entre les traditions aztèque (civilisation précolombienne) et catholique. Les mexicains pensent que les morts ressuscitent et rendent visite aux vivants. Les origines de cette fête remontent donc à plus de 3000 ans par les aztèques qui ont inventé cette fête joyeuse et colorée.

Toussaint_Mex._-_Copie_-_Copie.jpg

Comment célèbre-t-on cette fête ? (¿Cómo se celebra ?) Les gens dressent chez eux un autel (el altar) en mémoire de leurs défunts. Sur l'autel il y a : - la photographie du défunt ; - à manger (le plat qu'il préférait) ; - à boire ; - quatre bougies qui indiquent les quatre points cardinaux ; - calaveras de azúcar (têtes de morts en sucre) ; - de l'encens.

Les gens fleurissent les tombes avec plein de fleurs de couleur violette et orange. Les gens se maquillent et se déguisent.

Toussaint_Mex._-_Copie_-_Copie__2_.jpg

La nourriture des morts (La comida de los muertos) A l'occasion de la fête des morts, les mexicains mangent des alfeniques (têtes de mort en sucre) et le pain des morts (el pan de los muertos). Vous pouvez trouver facilement les recettes sur internet.

Toussaint_Mex._-_Copie.jpg

Voici une vidéo d'animation qui représente la fête des morts :

Toute l'équipe d'Actualidad

mercredi 5 novembre 2014

La République Dominicaine

Dominique__map_.png

La République Dominicaine est dirigée par un président: Danilo Mediana élu depuis 2ans. Il a 62 ans.

La capitale est Saint-Domingue. Les habitants de là-bas s'appellent les Dominicains ils sont au total 10 404 000 habitants. La langue principale des dominicains c'est l'espagnol ! La superficie total de ce pays c'est 48 730km2.

La monnaie de là-bas ce sont les pesos dominicains !

Le climat de là-bas est un climat tropical, voici un graphique du climat :

Dominique__climat_.jpg

Sincèrement j'adore ce pays il est vraiment sublime surtout les paysages !

Dominique__paysage_.jpg

Lucie

L'Argentine

Le président est Cristina Fernández de Kirchner. Elle est présidente depuis le 10 décembre 2007. Elle est la 55e présidente de la Nation argentine. La capitale est Buenos Aires.

Sa langue est l' espagnol.

L’argent : La monnaie est le peso argentin.

Le pays de l'Argentine se situe au sud de l’Amérique.

Nouriture : il y a des légumes, du poisson et de la viande.

Climat : le pays jouit d'un climat semi-tropical, chaud, avec une saison sèche et une saison humide

Caractéristiques de ce pays : il a comme caractéristique d’être en plein sud de l’Amérique. Il est aussi plutôt en long et ses côtes sont dans l'océan atlantique.

Le drapeau : est bleu blanc jaune.

Argentine__flag_.jpg

Tanguy

L'Equateur

Voici le drapeau de l'Equateur :

L_Equateur__flag_.png

Le président de l’Équateur c'est Rafael Correa depuis 2007.

La star de l’Équateur c'est Valencia qui joue au Manchester United.

Leur nourriture c'est des frites écrasées à l'huile, du poisson, du riz, de la viande, du maïs, des pommes de terre...

Leur capitale c'est Quito au sud d’Ibarra.

L’Équateur est situé au nord du Pérou et au sud de la Colombie. C'est pour cela qu'il est formellement déconseillé de se promener dans le nord du pays au risque de se faire kidnapper.

Leur climat est chaud parce qu’ils sont dans l'Amérique du sud vers l'océan pacifique.

Leur monnaie est le sucre.

Les habitants, on les appelle les Équatoriens.

Leur langue c'est l'espagnol.

Rudy

Le Paraguay

La capitale du Paraguay est Asunsión.

Paraguay__flag_.png

La nourriture: le chipa, purée de maïs, pain de farine et de maïs, soupe de farine.

Le président est Maracio Cartes.

Leur langue est l’espagnol.

Leur mode vie : 300 jours de soleil par an, la température moyenne est de 35 ° .

Le Paraguay se trouve au sud du la Bolivie et du Brésil et au nord de l’Argentine. Il n’est pas entouré de l'océan.

Le climat : un climat subtropical et tropical.

Il y a 6,8 million d'habitants.

La monnaie du Paraguay est le guarani

Anthony

L'Uruguay

Voici le drapeau de l'Uruguay :

Uruguay__flag_.png

L'Urugay est situé en Amérique du sud . La langue officielle est l'espagnol. La capitale de l'Uruguay est Montevidéo. La superficie est de 176 220 km2 . La température moyenne est chaude (34°C) . L'argent en Uruguay s'appelle le peso (voir image).

Uruguay__monnaie_.jpg

Le président est José Mujica. Il est en fonction depuis le 1er mars 2010. Il est né le 20 mai 1935 (79 ans).

Un paysage de l'Uruguay :

Uruguay__paysage_.jpg

Salomé

Le Panama

Panama est situé en Amérique Centrale.

Panama__map_.png

Voici le drapeau de Panama :

Panama__flag_.gif

Voici ci-dessous la photo du président !

Panama__president_.jpg

Il s'appelle Juan Carlos Varela il est né le 12 décembre 1963 au Panama. Il a 3 enfants. Il est en fonction depuis le 1er juillet 2014.

L'argent au Panama :

Depuis sa création en 1904, ce sont donc les dollars américains.

La nourriture au Panama :

Le plat national est appelé le sancocho, il s’agit d’un ragoût de poulet aux épices et aux légumes. Boisson : On peut boire l’eau du robinet sans problème. On trouve plusieurs bières locales : la Balboa, la Presidente et l’Atlas...

Le climat au Panama :

Dans la saison sèche, les températures sont de 24 °C à 32 °C. Dans les montagnes, les températures peuvent descendre en dessous de 0 °C.

Cindy

Le Costa Rica

Le Costa Rica est situé à côté du Panama et du Nicaragua. Il est entouré de l'océan Pacifique et de l'océan Atlantique.

Costa_Rica__map_.jpg

Le président s'appelle Luis Guiillerno Solis et a était élu le 8 mai 2014. Sa capitale est San José. Le Costa Rica a 4 636 343 habitants.

Le drapeau du Costa Rica : Costa_Rica__flag_.jpg

Leur monnaie et le colon. Les 4 principaux sites touristiques sont le Tortuguero, le Corcovado NP, le Domimnical et la playa de Samara. Leur langue c'est l'Espagnol.

Costa_Rica__paysage_.jpg

Luna

- page 1 de 2